French and German translator and interpreter
Rachel Farmer MA
KUNDENMEINUNGEN
Hören Sie, was meine Kunden über mich denken:
Rachel is a very accurate and professional linguist. She performs high quality translation and proofreading tasks, strictly following given instructions and paying extra attention to details. [...] We have received only positive feedback for her work. Also if our clients have any additional requirements, Rachel is extremely responsive and helpful. [...] An exceptionally high quality linguist.
Daniela Smetanca, Project Manager at a leading translation agency
Rachel war für die deutschen [FIFA]-Spieler im unserem Finalistenfeld verantwortlich. Sie schaffte es, schnell eine Verbindung zu Ihnen aufzubauen, sowohl auf persönlicher als auch auf professioneller Ebene […] Rachel war zudem stets einsatzbereit und sorgte dafür, dass alle problemlos miteinander kommunizieren konnten … Sie hat alle Erwartungen übertroffen einen entscheidenden Beitrag zum reibungslosen Ablauf des Events geleistet.
Felix Keckeis, Projektmanager bei Gallafilz
In Bezug auf die Dolmetschdienstleistungen während des FIFA Interactive World Cup
Neben ihren sprachlichen Fähigkeiten und ihrer Gewissenhaftigkeit (…) hat sich Rachel auch in hervorragender Weise um das Material gekümmert (Vorbereiten, Verteilen, Sammeln und Aufladen von Übertragungsgeräten und Empfängern) und auch ihre menschlichen Qualitäten unter Beweis gestellt.
Aufgrund all dieser Qualitäten kann ich Rachel Farmer uneingeschränkt als Dolmetscherin auf Events oder bei beruflichen Austauschmaßnahmen empfehlen.
Nina Besana-Mourlaàs, ISF SystExt (Abteilung von Ingenieure ohne Grenzen)
In Bezug auf das Forum zu den Auswirkungen des Bergbaus
Ausgezeichneter Service! Frau Farmer hat die Übersetzungen meiner Staatsexamenszeugnisse sowie einer medizinischen Diagnose vom Deutschen ins Englische präzise, prompt und höchst kompetent übersetzt. Frau Farmer ist ausgesprochen zuverlässig, effizient und freundlich. Des Weiteren besitzt sie ein ausgezeichnetes Sprachgefühl und ein hervorragendes interkulturelles Verständnis. Vielen Dank für dieses hochwertige Ergebnis. Ich kann Frau Farmer für jegliche Übersetzungs- und Dolmetscherarbeiten bestens empfehlen.
Frau D. Aydin, Übersetzungskundin
In Bezug auf Übersetzungen von Zeugnissen und einer medizinischen Diagnosis
Habe ich Ihr Interesse geweckt?
Gern können Sie mich kontaktieren, um ein Angebot zu erhalten!